Текст и перевод песни The Temptations - (I Know) I'm Losing You - Single Version (Mono)
Your
love
is
fading
Твоя
любовь
угасает.
I
can
feel
your
love
fading
Я
чувствую,
как
твоя
любовь
угасает.
Girl,
it′s
fading
Девочка,
она
исчезает.
Away
from
me
Прочь
от
меня
'Cause
your
touch,
your
touch,
has
grown
cold
Потому
что
твое
прикосновение,
твое
прикосновение
стало
холодным.
As
if
someone
else
controls
your
very
self
Как
будто
кто-то
другой
управляет
тобой.
I′ve
fooled
myself,
long
as
I
can
Я
обманывал
себя,
сколько
мог.
Can
feel
the
presence,
of
another
man
Я
чувствую
присутствие
другого
человека.
It's
there
when
you
speak
to
me
Она
здесь,
когда
ты
говоришь
со
мной.
It's
just
not
the
same
Это
совсем
не
то
же
Oh,
baby
Самое,
О,
детка
I′m
losing
you
Я
теряю
тебя.
It′s
in
the
air
Это
витает
в
воздухе.
It's
everywhere
Это
повсюду.
Oh,
baby
О,
детка
I′m
losing
you
(losing
you)
Я
теряю
тебя
(теряю
тебя).
When
I
look
into
your
eyes
Когда
я
смотрю
в
твои
глаза
...
A
reflection
of
a
face
I
see
Отражение
лица,
которое
я
вижу.
I'm
hurt,
downhearted,
and
worried,
girl
Я
ранен,
подавлен
и
встревожен,
девочка.
′Cause
that
face
doesn't
belong
to
me
Потому
что
это
лицо
не
принадлежит
мне
.
Oh,
it′s
there
on
your
face
О,
это
написано
на
твоем
лице.
Someone's
taken
my
place
Кто-то
занял
мое
место.
Oh,
baby
О,
детка
I'm
losing
you
Я
теряю
тебя.
You
try
hard
to
hide
Ты
изо
всех
сил
стараешься
спрятаться.
The
emptiness
inside
Пустота
внутри
...
Oh,
child
О,
дитя
мое
I′m
losing
you
(uh,
losing
you)
Я
теряю
тебя
(э-э,
теряю
тебя).
I
don′t
wanna
lose
you
Я
не
хочу
потерять
тебя.
I
can
tell
when
we
kiss
Я
могу
сказать,
когда
мы
целуемся.
Something's
just
gone
amiss
Что-то
пошло
не
так.
Oh,
baby
О,
детка
I′m
losing
you
Я
теряю
тебя.
I
can
feel
it
in
my
bones
Я
чувствую
это
всем
своим
нутром.
Any
day
you'll
be
gone
В
любой
день
ты
уйдешь.
Oh,
baby
О,
детка
I′m
losing
you
Я
теряю
тебя.
Oh,
my
dear
О,
моя
дорогая
...
What
happened
to
our
love
Что
случилось
с
нашей
любовью?
Oh,
baby
О,
детка
I'm
losing
you
Я
теряю
тебя.
I
know
it′s
true
Я
знаю,
что
это
правда.
Oh,
baby
О,
детка
I'm
losing
you
Я
теряю
тебя.
Оцените перевод
1
I Wish It Would Rain
2 Lady Soul
3 Shakey Ground
4 Papa Was a Rollin' Stone
5 Just My Imagination (Running Away With Me)
6 Cloud Nine
7 Don't Let the Joneses Get You Down (Stereo)
8 I'm Gonna Make You Love Me (Stereo)
9 Treat Her Like a Lady
10 Superstar (Remember How You Got Where You Are) [Single]
11 It's Growing - Single Version (Mono)
12 Masterpiece
13 (I Know) I'm Losing You - Single Version (Mono)
14 Runaway Child, Running Wild - Greatest Hits Version (Stereo)
15 I Could Never Love Another (After Loving You)
16 Standing On the Top, Pt. 1
17 You've Got to Earn It (Single Version) [Mono]
18 Ain't Too Proud To Beg - Single Version (Mono)
19 The Way You Do The Things You Do - Single Version / Mono
20 Lullaby Of Love - 1995 Anthology Version (Mono)
21 The Impossible Dream (Mono)
22 I Can't Get Next to You ((Stereo))
23 Psychedelic Shack (Stereo)
24 Ball of Confusion (That's What the World Is Today) [Stereo]
25 Please Return Your Love to Me
26 Hey Girl (I Like Your Style)
27 Let Your Hair Down
28 A Song For You
29 Power
30 I'll Be In Trouble - Single Version (Mono)
31 The Girl's Alright With Me - Single Version (Mono)
32 Girl (Why You Wanna Make Me Blue) - Single Version (Mono)
33 My Girl (Single Version (Mono))
34 Since I Lost My Baby - Single Version (Mono)
35 Ol' Man River (Live Version) [Mono]
36 Get Ready (Single Version) [Mono]
37 You'll Lose A Precious Love - Single Version (Mono)
38 Beauty Is Only Skin Deep
39 All I Need - Single Version (Mono)
40 You're My Everything - Single Version (Mono)
41 (Loneliness Made Me Realize) It's You That I Need - Single Version (Mono)
42 What Love Has Joined Together - Single Version (Mono)
43 Who's Lovin' You (Mono)
44 Nobody But You (Mono)
45 Don't Look Back - Single Version (Mono)
46 My Baby - Single Version (Mono)
2 Lady Soul
3 Shakey Ground
4 Papa Was a Rollin' Stone
5 Just My Imagination (Running Away With Me)
6 Cloud Nine
7 Don't Let the Joneses Get You Down (Stereo)
8 I'm Gonna Make You Love Me (Stereo)
9 Treat Her Like a Lady
10 Superstar (Remember How You Got Where You Are) [Single]
11 It's Growing - Single Version (Mono)
12 Masterpiece
13 (I Know) I'm Losing You - Single Version (Mono)
14 Runaway Child, Running Wild - Greatest Hits Version (Stereo)
15 I Could Never Love Another (After Loving You)
16 Standing On the Top, Pt. 1
17 You've Got to Earn It (Single Version) [Mono]
18 Ain't Too Proud To Beg - Single Version (Mono)
19 The Way You Do The Things You Do - Single Version / Mono
20 Lullaby Of Love - 1995 Anthology Version (Mono)
21 The Impossible Dream (Mono)
22 I Can't Get Next to You ((Stereo))
23 Psychedelic Shack (Stereo)
24 Ball of Confusion (That's What the World Is Today) [Stereo]
25 Please Return Your Love to Me
26 Hey Girl (I Like Your Style)
27 Let Your Hair Down
28 A Song For You
29 Power
30 I'll Be In Trouble - Single Version (Mono)
31 The Girl's Alright With Me - Single Version (Mono)
32 Girl (Why You Wanna Make Me Blue) - Single Version (Mono)
33 My Girl (Single Version (Mono))
34 Since I Lost My Baby - Single Version (Mono)
35 Ol' Man River (Live Version) [Mono]
36 Get Ready (Single Version) [Mono]
37 You'll Lose A Precious Love - Single Version (Mono)
38 Beauty Is Only Skin Deep
39 All I Need - Single Version (Mono)
40 You're My Everything - Single Version (Mono)
41 (Loneliness Made Me Realize) It's You That I Need - Single Version (Mono)
42 What Love Has Joined Together - Single Version (Mono)
43 Who's Lovin' You (Mono)
44 Nobody But You (Mono)
45 Don't Look Back - Single Version (Mono)
46 My Baby - Single Version (Mono)
![Исполнитель The Temptations, альбом Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours) [Live On The Ed Sullivan Show, January 31, 1971] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/t/2/1/a/33ifkpa12t.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.